вынимать русский
Перевод вынимать по-португальски
Как перевести на португальский вынимать?
вынимать русский » португальский
Примеры вынимать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский вынимать?
Субтитры из фильмов
Так, чтобы когда ты схватишься за неё,..пистолет не пришлось вынимать из кобуры слишком высоко, понятно?
Assim, quando a tua mão subir, a arma sai do coldre sem ficar muito elevada.
Сибил, я запрещаю тебе вынимать этот чемодан!
Proíbo-te que tires a mala.
Можно вынимать.
Está tudo pronto.
Вам не надо было вынимать его из багажника.
Não o deviam ter tirado do porta-bagagem.
Не хотелось бы тебя из нее вынимать.
E temos de voltar à estrada.
С сегодняшнего дня ты не осмелишься вынимать свой клинок из ножен.
Yumi, Houji. Kamatari.
Даже если он такой жирный что его придётся вынимать из дома подъёмным краном.
Não lhe interessa que seja preciso uma grua para o tirar de casa.
Вы же не станете вынимать свою толстую задницу из постели чтобы собирать хлопок?
Vão querer tirar o vosso rabo da cama. e apanhar o vosso próprio algodão?
Палец не вынимать!
Não tire o dedo do nariz!
Нет, ее нельзя вынимать!
Não, não a podes tirar. É especial.
Если не вынимать из них наши пули, они будут умирать во время допроса.
Se não tiramos logo as balas acabam por morrer durante o interrogatório.
Не, чувак, я не буду выниМать зто дерьМо своиМи рукаМи.
Não vou apanhar essa merda com as mãos.
Ты должен присмотреть за ранеными. но не давай ему вынимать осколок.
Fica de olho nos feridos. Se o tipo do fato acordar, mantém-no calmo, mas não o deixes tirar os estilhaços. Entendeste?
Вынимать не пробовал?
Nunca ouviste falar de tirá-lo para fora?