высосать русский

Примеры высосать по-португальски в примерах

Как перевести на португальский высосать?

Субтитры из фильмов

Оно пыталось высосать из нас что-то.

Estava a tentar retirar-nos as forças.

Она может высосать мяч для гольфа через двухметровый садовый шланг.

Consegue chupar uma bola de golfe por uma mangueira de 6 metros.

Уверен, ты можешь высосать мяч для гольфа через садовый шланг!

Aposto que eras capaz de chupar uma bola de golfe por uma mangueira.

Может, как-нибудь решусь высосать за раз 5 лет твоей жизни. Но я совсем не знаю, что это сделает с тобой.

Talvez um dia seleccione cinco, mas aí não saberia o que te aconteceria.

Высосать костный мозг не значит проглотить всю кость.

Sugar o tutano não significa sufocar com o osso.

Я хотел высосать яд!

Ia extrair o veneno!

Что ты собрался делать - высосать дверь?

O que vais fazer? Aspirar a porta?

Снаружи ломится хуева туча вампиров, которые хотят ворваться сюда и высосать из нас к ебанной матери всю кровь.

Está lá fora uma data de vampiros a quererem chupar-nos o sangue.

Нет, Тане лучше об этом не знать, особенно от нас, а мы ведь только познакомились и уже успели рассказать про трёхглазого демона, который хочет высосать из неё жизнь.

Não, este não é o tipo de informação que a Tanya precisa agora. Principalmente de pessoas que acabou de conhecer que lhe dizem. que anda um demónio de três olhos a tentar sacar a vida dela.

Высосать из неё жизнь.

Sacar a vida dela.

А когда очередь дошла до тебя. у него не хватило духа высосать из тебя всю кровь.

Mas quando chegou a ti não conseguiu sequer imaginar em secar-te todo.

Думаю, ты кое о чем забываешь. О том, что они пытались оторвать нам головы и высосать наши мозги.

Você está esquecendo de tudo. quando tentaram arrancar nossa cabeça e sugar nosso cérebro.

Итак, что можно сказать о Большом Плохом Волке, если он только смог пробраться внутрь,. и высосать энергию из Злой Красной Шапочки?

E se o grande lobo mau não conseguir.. sugar a energia da maligna capuchino vermelho?

Я не могу услышать твои угрозы высосать из меня жизнь, пока ты не нажмешь кнопку.

Não posso ouvir a tua ameaça de me sugares a vida sem premires o botão do rádio.

Возможно, вы искали...