гордыня русский
Перевод гордыня по-португальски
Как перевести на португальский гордыня?
Примеры гордыня по-португальски в примерах
Как перевести на португальский гордыня?
Субтитры из фильмов
Её сгубила моя гордыня. Моя ярость.
O meu orgulho destruiu-a, a minha fúria destruiu-a!
Они скажут, что в тебе просто говорят самолюбие и гордыня.
Eles dirão que é apenas a voz do ego e do orgulho.
Это гордыня! Он потратил много времени готовя ее.
Ele perdeu imenso tempo a prepará-la.
Чревоугодие. жадность. лень, гнев, гордыня, похоть. и зависть.
Gula. Cobiça. Vaidade, luxúria. e inveja.
Правильно, но гордыня идёт первой по счёту, а не чревоугодие.
Isso mesmo. Mas lá, vaidade vem primeiro, não a gula.
Меня поражает гордыня этого человека.
O orgulho deste homem!
Беспутство и порок!.. Тщеславие, гордыня. обращены в спектакль!
Idem para a vaidade e o orgulho!
Гордыня - величайший грех - источник всех остальных грехов.
A vaidade é o maior dos pecados, a fonte de todos os outros pecados.
Будь проклята твоя гордыня, Уильям.
Maldito seja o teu orgulho, William.
Вас, англичан, распирает гордыня.
Vocês, ingleses, são demasiado orgulhosos.
Но это гордыня.
Mas seria arrogante da nossa parte pensarmos assim.
Гордыня - костыль для неуверенных в себе.
O orgulho é a muleta dos inseguros.
Неужели твоя гордыня заставила тебя забыть о страхе перед богами?
O teu grande orgulho já não fere os Deuses?
Значит, у нас есть гордыня, злость, зависть, обжорство.
Então temos orgulho, raiva, inveja, gula.
Возможно, вы искали...
гордый |
гордон |
гордость |
Гордий |
Гордон Бэнкс |
горд |
гордиться |
гордо |
Гордон Мур |
горделивый |
Гордон Браун |
горделивость