диплом русский
Перевод диплом по-португальски
Как перевести на португальский диплом?
Диплом русский » португальский
Примеры диплом по-португальски в примерах
Как перевести на португальский диплом?
Простые фразы
Я ещё не получил диплом.
Eu ainda não obtive o meu diploma.
Я ещё не получил диплом.
Eu ainda não adquiri o meu diploma.
Субтитры из фильмов
Вот ваш диплом.
Tome o seu diploma.
Я ведь училась кулинарии. У меня есть диплом.
Sou uma cozinheira dipIomada.
У меня был диплом!
Fui profissional!
Ему стыдно показать свой диплом.
Não quer mostrar o diploma que lhe deram cá.
Что это за диплом?
Mas que diploma é esse?
Рефлексы - отлично. Если таких большинство, я выброшу свой медицинский диплом.
Mais alguns destes exames, e eu posso deitar fora o meu diploma.
Он пообещал выбросить свой диплом. Здесь нет слабаков.
Não vai encontrar nenhum homem doente aqui.
Но, к сожалению, у меня есть диплом.
Embora estivesse quieto, podia atacar a qualquer momento.
И диплом есть?
Formou-se?
Он получил диплом Гарварда.
Fez o curso em Harvard.
Ещё два года отучиться, и будет косметологический диплом.
Daqui a dois anos tenho a licença de técnica de cosmética.
Мистер Флениген, нам нужен диплом.
Sr. Flanagan, precisamos de credenciais sólidas.
Диплом обязателен.
É necessário um curso de marketing.
Требуется диплом.
Exigimos uma licenciatura.
Из журналистики
В обзоре Дэвида Эванса и Ричарда Шмаленси описаны многочисленные ситуации, в которых применение старых допущений может привести к ошибкам - например, если антитрестовский нормативный документ разрабатывается человеком, имеющим только диплом бакалавра.
Um levantamento feito por David Evans e Richard Schmalensee descreve numerosas situações em que a aplicação de premissas antigas pode levar a enganos por, digamos, um regulador anti-cartel que possua apenas uma licenciatura.