доказательство русский
Перевод доказательство по-португальски
Как перевести на португальский доказательство?
Примеры доказательство по-португальски в примерах
Как перевести на португальский доказательство?
Субтитры из фильмов
Разве я не доказательство тому?
Eu sou prova disso.
Отвратительное доказательство могущества прессы!
Que terrível prova do poder da imprensa.
Прошу. Прошу, в доказательство моих самых добрых намерений.
Isto é só para provar que pretendo ajudá-la.
Что ты нашел в душевой? - Доказательство.
Nicky, o que encontraste no chuveiro?
Вот и доказательство.
Vês, Walter? Aí está a prova.
Доказательство. Я хочу быть уверен.
Preciso de provas.
Сир, а вот и еще одно доказательство, что рыцарь заколдован.
O que você precisa mais como prova do que o encantamento do cavaleiro?
И вот наше тому доказательство.
Esta é a nossa prova disso.
Доказательство того, что Крузо не выдумал все это.
A prova principal, assim ninguém poderá dizer que Crusoé está louco.
И вот доказательство эти таблицы.
Apresento estas cartas como prova.
Доказательство лежит вон там.
As provas estão ali fora.
Но это еще не доказательство, мисс Марин.
Mas isso não é prova, Mna. Marin.
Однако есть доказательство того, что он шантажировал вас.
Contudo, há provas de que ele estava a chantageá-la.
А женщина на другой стороне улицы? Это не доказательство?
E a mulher do outro lado da rua - se o testemunho dela não é uma prova, então é quê?
Из журналистики
Но китайские должностные лица увидели в этом поступке доказательство того, что Япония пыталась нарушить статус кво.
Mas os representantes chineses viram o movimento como prova de que o Japão estava a tentar perturbar o status quo.