дотла русский
Примеры дотла по-португальски в примерах
Как перевести на португальский дотла?
Простые фразы
Оба здания сгорели дотла.
Ambos os edifícios foram completamente destruídos pelo fogo.
Субтитры из фильмов
Предыдущий лагерь полицейские и прочие негодяи сожгли дотла.
Aquele donde venho, deitaram-lhe fogo. Adjuntos do xerife e tipos do salão de bilhar.
Скорей, а то он сгорит дотла!
Está tudo em chamas!
При пожаре сгорит дотла.
Se este lugar se incendiasse, ficava reduzido a cinzas.
Один помогает спалить город дотла, а второй помогает спалить штат.
Um ajuda a queimar uma cidade, o outro, a queimar um estado.
Глашатая зари. Светильник ночи сгорел дотла.
Foi a cotovia, o arauto da manhã, não o rouxinol.
Они сожгут этот город дотла.
Do que estamos agora à procura é de uma maneira de os deter.
Мы должны выжечь их дотла.
Temos de os incinerar.
Спалил дотла поселок.
A aldeia converteu-se em chamas.
Дракон. Его могущество так велико что увидевший его силу единожды сгорел бы дотла.
Uma besta com tal poder, que se a visses inteira e toda num único relance, serias reduzido a cinzas.
Оно сгорело дотла.
Preston, afasta essa gente!
Я сжёг твой замок дотла, твои родители погибли.
Não vos odeio.
Я был ребёнком. Но как можно забыть того, кто сжёг наш замок дотла?
Mas não passa um dia em que não me recorde!
А селенье сожгли дотла.
O senhor está bem?
И школа сгорела дотла.
E a escola também ardeu.
Возможно, вы искали...
дотронуться |
дот |
дотошно |
дотация |
дотошный |
Доттикон |
дотянуть |
дотягивать |
дотянуться |
дотрагиваться |
Доттернхаузен