желательно русский

Примеры желательно по-португальски в примерах

Как перевести на португальский желательно?

Сейчас бы на пруд. И желательно, не одному.

Apetecia-me mesmo dar um mergulho.

Желательно немного укоротить.

Precisa de uma revisão.

И, желательно, с состоятельным мужем.

E de preferencia com um homem rico.

Ты должен мне ответить. и желательно быстро.

É melhor dizeres-me algo, é melhor dizeres-me algo rapidamente.

Это желательно?

E isso tem realmente procura?

Лучше бы не поединок и желательно попроще.

Agradar-me-ia mais, se fosse menos desafiador e menos fascinante.

Так и быть, но желательно, чтобы он подвернулся сегодня.

Está bem, mas é melhor aparecer hoje.

Желательно сегодня.

Ainda hoje.

Спокойно, говори спокойно и желательно по-итальянски.

Dava para ganhar um Oscar! Calma, fala devagar.

Вам нужны книги, желательно о тех местах, через которые Вы проезжаете.

Deve levar livros, de preferência dos lugares para onde vai.

Вообще-то, Хэзер. сегодня не желательно.

Na verdade, Heather.hoje não pode ser.

Он хочет, чтобы мы послали своих лучших фехтовальщиков против него, желательно, Дона Франциско да Сильва.

Quer que lhe mandemos nosso melhor esgrimista pra duelar com ele. De preferência, Don Francisco da Silva.

Поболтай с кем-нибудь, желательно с парнем.

Fala com alguém, de preferência com um rapaz.

Желательно, живым.

De preferência, vivo.