женитьба русский

Перевод женитьба по-португальски

Как перевести на португальский женитьба?

женитьба русский » португальский

casamento boda

Примеры женитьба по-португальски в примерах

Как перевести на португальский женитьба?

Простые фразы

Женитьба - одно из самых важных событий в жизни.

O casamento é um dos mais importantes acontecimentos na vida.

Субтитры из фильмов

Женитьба на Полли - единственный способ раздобыть денег на оплату долгов.

Só podes endireitar as tuas dívidas se casares com Polly.

Женитьба - прекрасный способ перезимовать в уюте, но сейчас нам нужно придумать хорошую историю, которая убедит полицию штата, если они вдруг здесь появятся.

O casamento é uma forma confortável de passar o Inverno. Mas agora é melhor pensarmos numa boa história para satisfazer a polícia estatal, se aparecer.

В арабских странах это как женитьба.

Nalguns países árabes isso é como estar casada.

Аборт. Даже наша женитьба - несчастье. Что-то дьявольское и злое.

Provocado, Michael, tal como o nosso casamento é um aborto, algo que é profano e mau!

Была ошибкой женитьба на Паулине.

Quando me casei com a Amélia, cometi um erro.

В данном случае женитьба гораздо лучше побега.

Um casamento pode ser uma maneira mais prática de fugir.

Женитьба на скорую руку, да на долгую муку.

Casar-se com pressa, é arrepender-se toda a vida.

Но женитьба?

Casamento? Para quê?

Женитьба затмевает все приключения.

O casamento é a maior aventura de todas.

Это даже хуже, чем его женитьба на лесбиянке.

Isto é pior do que quando ele casou com a lésbica.

Значит, это ваша вторая женитьба за два года?

O seu segundo casamento em dois anos?

С Мужчиной Моей Мечты это не работает. Женитьба убедила его, что брак ему противопоказан.

O casamento só convenceu o Big de que odiava compromissos.

Они говорят, что женитьба на Кэсиди - ошибка.

Dizem que o casamento com a Kasidy é um erro.

Они предупреждали тебя, что женитьба на мне принесет печаль.

Avisaram-te que casar comigo te traria tristeza.

Возможно, вы искали...