женитьба русский

Перевод женитьба по-итальянски

Как перевести на итальянский женитьба?

женитьба русский » итальянский

matrimonio accasamento sposalizio nozze

Примеры женитьба по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский женитьба?

Субтитры из фильмов

И моя женитьба на Ким Хан А.

Così come il mio matrimonio con Gim Hang A.

Женитьба на ней - моя самая большая удача.

La cosa migliore che abbia mai fatto, sposarla.

Во время войны я твердил себе, какая меня ждёт благополучная женитьба.

Durante la guerra, continuavo a dire a me stesso. che un matrimonio sereno mi stava aspettando.

Есть и другие причины, но о них лучше не говорить. Женитьба - прекрасный способ перезимовать в уюте, но сейчас нам нужно придумать хорошую историю, которая убедит полицию штата, если они вдруг здесь появятся.

E ci sono anche altri motivi che è meglio non dire. ma ora dobbiamo pensare a una bella storia da raccontare alla polizia se dovessero interrogarci.

Сначала Бурдван, затем женитьба, а потом Англия. - А дальше?

Prima Burdwan. poi il matrimonio. e poi l'Inghilterra.

Моя женитьба ничего такого не значит.

Il mio matrimonio non significa nulla.

Впереди у Бранкалеоне из Норча - должность и богатая женитьба.

Fate conto che io abbia già in pugno la nomina e il ricco matrimonio.

В арабских странах это как женитьба.

In certi paesi arabi è come essere sposati.

Аборт. Даже наша женитьба - несчастье.

È stato un aborto, Michael, proprio come il nostro matrimonio.

Ваше Величество, если вы женитесь, станете хозяином в собственном доме. В данном случае женитьба гораздо лучше побега.

Vostra Maestà, se voi vi sposerete, diventerete il padrone della vostra casa e un matrimonio può risultare molto più conveniente di una fuga.

Женитьба на скорую руку, да на долгую муку.

Sposarsi in fretta, pentirsi con agio.

В любом случае, спи с ней. Но женитьба?

Se proprio vuoi, copula con lei, ma quanto allo sposarsi.

Да будет благословенна твоя женитьба.

Le tue nozze siano benedette.

Женитьба затмевает все приключения.

Il matrimonio è l'avventura più grande.

Возможно, вы искали...