женить русский
Перевод женить по-португальски
Как перевести на португальский женить?
Примеры женить по-португальски в примерах
Как перевести на португальский женить?
Субтитры из фильмов
Женить его на себе? Ты с ним прямо как жена.
Agarras-te a ele como se fosses uma esposa.
Или та штучка из Миннесоты, пытавшаяся женить меня на себе, когда я был пьян в стельку.
Ou essa mulher de Minnesota que tratou de casar-se comigo. enquanto eu estava tão bêbado que não sabia nada.
Можешь женить на себе кого хочешь!
Não posso casar-me.
Я сыт по горло этим угнетением. Они хотят женить тебя.
Pensam te casar.
Она видит, что брат влюблен в тебя, но хочет женить его на мисс Дарси.
Miss Bingley vê o irmão apaixonado por ti e quer casá-lo com Miss Darcy.
Спаси меня. Не дай меня женить!
Salva-me, não deixes que me casem.
Иногда я задумываюсь, удастся ли мне когда-нибудь вас женить и заставить убраться из дома.
Às vezes interrogo-me se conseguirei casar-te e mandar-te para for a desta casa.
Я надену шапку вот так, когда буду вас женить.
Vou usá-lo assim, quando vos casar.
Как бы то ни было, ты теперь не должен нас женить.
Agora é que não vais mesmo celebrar a missa!
Один из котов Короля сказал, что они хотят женить на мне своего Принца.
Um dos gatos do Rei Gato disse-me que querem que case com o Príncipe deles.
Женить хотят!
Em casamento.
Пошли тебя женить.
Vamos casar-te.
Я стараюсь сделать тебя королем, а не женить на королеве.
Investi tudo para te fazer rei, e não para seres marido duma rainha!
Мм, Отец? Вы собираетесь женить нас, или что?
Padre, vai casar-nos?