заинтриговать русский
Примеры заинтриговать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский заинтриговать?
Субтитры из фильмов
Если вы пытаетесь меня заинтриговать, у вас получается.
Se está a tentar seduzir-me, está a resultar.
Извините, мисс, вы пытаетесь меня заинтриговать?
Desculpe menina, está a meter-se comigo?
Я вводила себе кровь, чтобы заинтриговать вас, но я уже была больна.
Fiz a dopagem sanguínea para o intrigar, mas já estava doente. Espera.
Агент. Даю 10 секунд, чтобы меня заинтриговать.
Tem 10 segundos para me deslumbrar.
Заинтриговать, скорее.
Diria que ficou intrigado.
Достаточно, чтобы заинтриговать меня.
O suficiente para intrigar-me, sim.
Я говорю это не затем, чтобы соблазнить или заинтриговать, но в следующий раз приведи с собой девушку.
Não vou dizer isto para o incitar nem para o deixar mais interessado, mas, da próxima vez que vier, por favor, traga companhia.
Меня трудно заинтриговать, но ваше сообщение.
Habitualmente não fico intrigado, mas a sua mensagem.