копировать русский
Перевод копировать по-португальски
Как перевести на португальский копировать?
Примеры копировать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский копировать?
Субтитры из фильмов
Как я вижу, вы начали копировать мальчика.
Estou a ver que começou como corrector de textos.
ДНК должна копировать себя с чрезвычайной точностью.
O ADN tem que produzir cópias perfeitas de si mesmo com extrema fidelidade.
Эти нуклеиновые кислоты могут даже копировать сами себя.
Esses ácidos nucleicos podem até sintetizar cópias idênticas de si próprios.
Вы могли копировать диск?
Podes fazer uma cópia da disquete, ao menos?
Мы должны войти и копировать червя.
Temos de entrar no ficheiro da Peste e copiar o verme.
Копировать файлы?
Copiar Ficheiros?
Если тебе нечего копировать, зачем ты идёшь туда?
Se não tens nada para fotocopiar, por que vais lá?
Знаете, мы тут размышляем про то, что нам надо копировать.
Estamos a repensar as nossas necessidades de fotocópias.
А Лотрека мне хочется копировать.
Eu sempre quero copiar Lautrec.
Он был тренирован копировать каждое моё движение самим Зургом.
Ele foi treinado por Zurg para imitar os meus gestos.
Естественно мы должны быть уверены, что вы не будете копировать эту пленку.
Claro que temos de ter a garantia de que não faz cópias deste filme.
Вы не должны копировать взрослых, потому что они пьют.
Só porque os vossos pais ou outros adultos bebem, não significa que tenham de beber também.
Программа Нокса может копировать голос Чарли по телефону.
O software do Knox pode encontrar a voz do Charlie através do telefone.
Лежала обнаженная на кровате, в темноте, перед телевизором. И начала копировать все Что делала она.
Atirei-me nua no sofá. e, no escuro, frente à televisão. comecei a imitar as posições da minha mãe.
Из журналистики
Если разрешить местным производителям копировать патентованные препараты, заверяют официальные лица, это приведет к снижению цен и повышению доступности препаратов.
Os responsáveis sustentam que, ao permitirem que os produtores locais copiem medicamentos patenteados, os preços ficarão mais reduzidos e o acesso mais alargado.