ломка русский
Перевод ломка по-португальски
Как перевести на португальский ломка?
Примеры ломка по-португальски в примерах
Как перевести на португальский ломка?
Субтитры из фильмов
Ломка ценной реакции.
Quebrando a reacção em cadeia.
У нас будет ломка. Ты знаешь?
Vamos sofrer um bocado, sabias?
У меня ломка из-за плохого порошка.
Não estou passando bem.
Но ломка уже на подходе.
Mas o enjoo já vem aí.
Решил, у тебя же ломка по канноли.
Achei que já devias estar com saudades de uns cannoli.
Полиция утверждает, что у него была ломка и ему нужны были деньги. Чушь.
A polícia diz que ele era drogado à procura de dinheiro.
Картер! У тебя ломка!
Carter, estás de ressaca.
У меня ломка?
Eu é que estou de ressaca?
Лоран прав, если мы полностью ее отключим, у нас снова будет ломка.
Se desligarmos tudo de uma vez. O Loran tem razão. Entramos em ressaca.
Ломка настолько сильна, что все платят.
O desmame é tão violento que ninguém discute o preço.
Натали не приехала, ему плохо, у него ломка.
A Nathalie não apareceu. Isso é mau.
Отравление угарного газа, Стрихнин, удушье, ломка шеи, и анальной смерти от электрического тока некоторые большего количества используемых общепринятых методик.
Envenenamento por monóxido de carbono, estricnina, sufocamento, quebra de pescoço e electrocução anal, são alguns dos métodos mais comuns.
Понимаешь, снег нас как бы запирает, и мы раздражаемся, у нас начинается клаустрофобия, особенно если у нас кончается кофе. Я в этом не была виновата, но я не ожидала, что это случится, и у меня была ломка.
É que ficamos presos, e ficamos chateados e claustrofóbicos, especialmente quando falta café, o que não prevejo, mas já aconteceu antes. e foi terrível, senti as dores da ressaca.
Или у него действительно сильная ломка.
Ou está mesmo ressacado.