мигать русский

Перевод мигать по-португальски

Как перевести на португальский мигать?

мигать русский » португальский

piscar Piscar

Примеры мигать по-португальски в примерах

Как перевести на португальский мигать?

Субтитры из фильмов

Если этот индикатор начнёт мигать, введите следующую серию команд.

Quando o indicador começar a piscar, siga a série de comandos.

Как только он перестанет мигать, Вселенная будет разрушена.

Quando todos os cinco cristais dirugianos pararem de piscar o Universo será destruído.

Внимание! Когда я нажму эту кнопку, этот красный фонарь начнет мигать.

Quando eu pressionar este botão esta luz vermelha vai ficar intermitente, percebes?

Когда он заморозится, это даст нам немного времени, чтобы унести ноги, понял? - Да. Итак, он начал мигать медленнее.

E quando isto congelar deve dar-nos algum tempo para tirarmos o teu pé está bem?

Заметив колебания в мощности щита, я смогла отключить сигнал тревоги и изменить некоторые настройки. Но тогда начали мигать другие лампочки, и я не смогла понять, что это значит.

Quando notei as flutuações na concentração do escudo, consegui desligar os alarmes. e fazer alguns ajustes, mas então outras luzes começaram a piscar e. não consegui entender o que elas significavam.

А почему пожарная сигнализация перестала мигать?

Porque é que o alarme de incêndio já não pisca?

Я видел его мигать.

Eu vi-o piscar os olhos.

Всё, свет начал мигать, следующий акт начинается.

As luzes estão a piscar. Vamos entrar.

Оно просто начало вот-так мигать.

Começou a piscar assim, de repente.

Как ты думаешь, ты смогла бы смотреть мне в глаза и не мигать, и я задам тебе несколько вопросов, которые тебе помогут?

Achas que consegues olhar-me nos olhos sem pestanejares, para eu te fazer umas perguntas que te vão ajudar?

Начиная с этого момента тебе нельзя мигать.

A começar agora. Não podes pestanejar.

Хм. И мигать по крайней мере три раза в минуту.

E pestaneja pelo menos três vezes por minuto.

Вы можете мигать, но не косоглазить.

Não o feches.

Освещение продолжает мигать.

As luzes estão a piscar.

Возможно, вы искали...