мигать русский

Перевод мигать по-испански

Как перевести на испанский мигать?

мигать русский » испанский

guiñar pestañear parpadear parpadeo

Примеры мигать по-испански в примерах

Как перевести на испанский мигать?

Субтитры из фильмов

Но глаза твои не должны мигать.

Pero no debes pestañear.

Если этот индикатор начнёт мигать, введите следующую серию команд.

Si este indicador comienza a parpadear, entra la siguiente serie de comandos.

Как только он перестанет мигать, Вселенная будет разрушена.

Cuando los 5 cristales dejen de brillar el universo acabará.

Итак, он начал мигать медленнее.

Está bien. Bien, está parpadeando más lento.

Заметив колебания в силе щита, я смогла отключить сигнал тревоги изменив некоторые настройки. Но тогда начали мигать другие лампочки и я не смогла понять, что это значит.

Cuando me di cuenta de las fluctuaciones en la fuerza del escudo conseguí anular las alarmas y realizar algunos ajustes pero entonces otras luces empezaron a parpadear y fui incapaz de entender lo que significaban.

Я видел его мигать.

Lo vi parpadear.

И, сэр, мой фонарик продолжает мигать.

Y señor, mi linterna no deja de parpadear.

Я еще могу ей мигать.

Puedo hacer que parpadee también.

Эми, лампочка прекратила мигать.

Amy, la luz dejó de parpadear.

Всё, свет начал мигать, следующий акт начинается.

Oh, están haciendo señas con las luces. Debemos entrar.

Взгляни. Оно просто начало вот-так мигать.

Acaba de empezar a parpadear así.

Лампочка будет мигать, если вы оставите себе сообщение.

La luz se encenderá si te has dejado un mensaje.

Лампочка теперь начала мигать.

Ahora se encienden las luces.

Я гарантирую вам они будут мигать сначала.

Te garantizo que ellos responderán primero.

Возможно, вы искали...