молчаливый русский
Перевод молчаливый по-португальски
Как перевести на португальский молчаливый?
Примеры молчаливый по-португальски в примерах
Как перевести на португальский молчаливый?
Субтитры из фильмов
Это ваш молчаливый партнер?
Um companheiro mudo?
Мандели, молчаливый и суровый.
Manderley, reticente e silenciosa.
А отец стоял в стороне, грустный и молчаливый.
O meu pai estava triste e soturno.
Парень, который держит нас под прицелом - молчаливый такой.
O cara armado ê muito calmo.
Когда люди начинают обсуждать собственную тучность. первоначально молчаливый Зелиг присоединяется к ним. и раздувает себя до поразительных 250 фунтов.
Enquanto discutem obesidade. o antes magro Zelig junta-se a eles. inchando até pesar uns miraculosos 115 quilos.
Молчаливый мужчина.
O homem silencioso.
Джей и молчаливый Боб Я сегодня в форме, молчаливый Боб.
Silent Bob, hoje até me sinto bem.
Джей и молчаливый Боб Я сегодня в форме, молчаливый Боб.
Silent Bob, hoje até me sinto bem.
Ладно, молчаливый Боб, пойдём отсюда, из этой вонючей дыры,..
Silent Bob, vamos.
Мы устроили молчаливый протест.
Observamos num silêncio de protesto.
Сексуальный молчаливый тип, он встретит тебя, разъезжая на Харлее в 3 часа ночи.
Queres tipo sexy e silencioso Onde te encontras a passar por uma cidade, na parte de trás de uma Harley Ás três da manhã.
А что делаете вы, вы и ваш молчаливый друг?
E o que fazem, você e seu amigo de língua presa?
Это правда, высокий молчаливый рыцарь?
Então é verdade: alto, moreno e calado.
Но мне нужен молчаливый партнёр.
Mas eu estou à procura de um sócio comanditário.