молча русский

Перевод молча по-португальски

Как перевести на португальский молча?

молча русский » португальский

silenciosamente

Примеры молча по-португальски в примерах

Как перевести на португальский молча?

Субтитры из фильмов

Чего сидишь молча? Сейчас твоя очередь?
É bem verdade que somos só uns zeros à esquerda.
Знать-то знаем, но нельзя же близких совсем молча хоронить.
Sabemos, mas nunca enterrámos nenhum familiar sem umas palavras.
Это значит, молча!
Então não diga nada!
А вместо этого я лишь молча ходил по сцене с алебардой.
Eu só carregava uma espada.
Но французские патриоты предпочитали молча идти на расстрел.
Mas os patriotas franceses também morriam sem falar.
Антонио молча раздумывает над этим.
Eles precisam de se tornar independentes.
Нам не впервой проводить выходные молча.
Já passámos fins-de-semana sem ninguém abrir a boca.
Кладите книги на место и молча уходите.
Guardem seus livros e vão-se em silêncio.
Но только молча, не по душе мне такие темы.
Mas não falamos mais de mim, é um assunto que me deprime.
Он просто делает свою работу, сам, без нытья, молча.
Ele trabalha duro, sem reclamar, sozinho e em silencio.
Не совсем молча!
Ele nao e muito silencioso!
Ох, как страдать! Молча страдать.
Sofremos em silêncio.
Молча гибель станем ждать?
Não percebes que podemos cair?
А ты просто сидишь тут молча.
Você nem abriu a boca.

Возможно, вы искали...