обладатель русский

Перевод обладатель по-португальски

Как перевести на португальский обладатель?

обладатель русский » португальский

proprietário

Примеры обладатель по-португальски в примерах

Как перевести на португальский обладатель?

Субтитры из фильмов

Вы молоды и вот теперь надеюсь обладатель огромного богатства.

É jovem e, agora, assim o espero, dono de uma imensa fortuna.

Мой мальчик, вернее, мой парень, будет продолжать образование, ведь он - обладатель премии Хелпингема.

Este rapaz, perdão, este jovem premiado com o prémio Frank Helpingham vai continuar a estudar.

Обладатель золотого голоса.

Uma voz de ouro. Talento e.

Может быть в таком красивом доме его обладатель выглядит менее отталкивающе?

Talvez a beleza da casa deixe o dono um pouco menos repulsivo, Lizzy?

Тебе знаешь, сколько в среднем живёт обладатель награды Кэррингтона? 5 лет.

Sabe a esperança média de vida de um vencedor do Prémio Carrington?

Если я хочу пройти в финал конкурса и получить медаль, потому что её обладатель получает право играть на конкурсе в Королевском Альберт-холле который находится прямо напротив моего окна.

O vencedor toca no Royal Albert Hall que é mesmo aqui em frente.

Но обладатель этой микросхемы может владеть всем регионом.

Mas quem possuir esse chip, pode dominar toda a região.

Я обладатель мирового рекорда, и со мной нет смысла соперничать.

Com um recorde mundial na minha mão a passar pelos adversários.

Кэп Руни, 39 лет, двукратный обладатель Кубка Пантеона, прошёл почти 50 тысяч ярдов и сейчас его заменит запасной квотербэк.

Cap Rooney de 39 anos. Vencedor da Taça Pantheon duas vezes. Quase 50 000jardas de passes.

Наш Жаб - обладатель злого языка, сенатор.

O Sapo tem a língua afiada, Senador.

То есть, обладатель, по меньшей мере, 50 долларов.

Tem de ser um homem com pelo menos 50 dólares.

ОБРАЗЦОВЫЙ САМЕЦ Вот он, трехкратный обладатель титула Модель Года.

Aí está ele, 3 vezes modelo masculino do ano.

Гордый обладатель Голубой Стали, взгляда сделавшего его легендой.

Orgulhoso detentor do olhar Blue Steel que fez dele a lenda que é hoje.

Трехкратный обладатель титула Модель Года.

Três vezes modelo masculino do ano.

Возможно, вы искали...