обладатель русский
Перевод обладатель по-испански
Как перевести на испанский обладатель?
Примеры обладатель по-испански в примерах
Как перевести на испанский обладатель?
Субтитры из фильмов
Я твой единственный и счастливый обладатель.
Ese hombre sería afortunado. Mi pequeña Venus.
Вы молоды и вот теперь надеюсь обладатель огромного богатства.
Usted es joven, y ahora espero que también el propietario de una enorme riqueza.
Я автор научных трудов по истории и естествознанию и обладатель диплома лондонского университета по современной криминалистике.
Estudié Historia del Arte y Química. y me gradué con honores en Criminología Avanzada en la Universidad de Londres.
Мой мальчик, вернее, мой парень, будет продолжать образование, ведь он - обладатель премии Хелпингема.
Este muchacho. Lo siento, este joven que ha ganado el premio Frank Helpingham, seguirá estudiando pero antes.
Он обладатель красивого тела, чувак. Первый раз в жизни, я увидел человека с руками в 58 см.
Es un tipo grandote, muy grandote.
Обладатель золотого голоса.
Una voz de oro, talento.
Но обладатель этой микросхемы может владеть всем регионом.
Pero quien posea este chip, podrá dominar toda la región.
Финн Вирен, чемпион на 10.000 метров. Обладатель мирового рекорда.
Viren de Finlandia, campeón de los 10.000 m. y recordman mundial.
Но Вирен, обладатель мирового рекорда на 10.000 метров уже лидирует.
Viren, el recordman mundial de los 10.000 metros. todavía en cabeza.
Кэп Руни, 39 лет, двукратный обладатель Кубка Пантеона, прошёл почти 50 тысяч ярдов и сейчас его заменит запасной квотербэк.
Esto es un problema. Cap Rooney, 38 años dos veces mejor de la liga, casi 50. 000 yardas de pases sustituido por el 2 quarterback, Tyler Cherubini.
Наш Жаб - обладатель злого языка, сенатор.
Sapo tiene una lengua malvada, Senador.
То есть, обладатель, по меньшей мере, 50 долларов.
Tiene que ser un hombre que al menos tenga 50.
Еще один обладатель престижной стипендии Карнеги.
El otro ganador de la distinguida beca Carnegie.
Он обладатель.
Es el dueño.