первенство русский
Перевод первенство по-португальски
Как перевести на португальский первенство?
Примеры первенство по-португальски в примерах
Как перевести на португальский первенство?
Субтитры из фильмов
Теперь коммунисты установили первенство в космосе.
Agora os comunistas firmaram bases no espaço.
Первенство долины.
O All Valley. Óptimo.
Кубинцы выигрывают Мировое Первенство! Не годен. Не годен.
Falharam todos, um falhanço impressionante.
Изъять ради единства церкви, дабь не допустить борьбь за первенство. Можно подумать, что существует церковньй заговор замалчивания правдь о Христе.
Idiota, só a um aqui, Azrael. e está à minha frente.
Второй год подряд отец выиграл национальное первенство.
E pelo segundo ano consecutivo, o meu pai ganhou o Campeonato Nacional de Esgrima.
И Вороны выигрывают первенство штата! Ха, ха.
E os Crows ganham o campeonato estatal!
Помню, как моя школьная команда выиграла первенство Бостона.
Não se deixe pressionar para a invasão do Irão.
Итак, мы с отцом смотрим игру на первенство 99 года.
Então, o meu pai e eu estamos na final do campeonato da N.F.C. de 99.
Расинг опустился вниз в рейтинге. и не может позволить себе упустить этот шанс. остаться в гонке за первенство в чемпионате.
O Racing, que não começou bem o campeonato, quer a vingança contra a equipa aqui do Parque dos Patricios, um dos candidatos à conquista do título.
Игра за первенство штата.
Mas jogam os Ohio State.
Игра за первенство!
É o jogo dos Ohio State.
Первенство - это не паранойя.
Precedência não é paranóia.
Когда локоть залечили, зимнее первенство Гавайев по бейсболу завершилось.
Quando o cotovelo se recuperou, a liga de basebol tinha acabado.
Будем с ЦСКА играть на первенство вооруженных сил.
Conseguimos entrar para a Primeira Liga, vamosi jogar contra o CSKA no campeonato Forças Armadas. Boa!
Из журналистики
И теперь оно рассматривается как основной полигон китайско-американского соперничества, на котором Китай расправляет свои новые крылья, а Соединенные Штаты пытаются их обрезать, чтобы сохранить свое собственное региональное и глобальное первенство.
E agora ele é visto como um importante campo de testes para a rivalidade sino-americana, com a China a estender as suas asas novas e com os Estados Unidos a tentar cortá-las o suficiente, para manter a sua própria primazia regional e mundial.