перебегать русский

Примеры перебегать по-португальски в примерах

Как перевести на португальский перебегать?

Субтитры из фильмов

Доктор, разве ты не знаешь, что нельзя перебегать улицу..перед машиной?

Doutor, não sabia que não deve correr na frente do carro?

Вы будете взбираться по сетке, перебегать через шины и, самое опасное, забираться по ещё одной сетке.

Vão subir uma rede. esgueirar-se por pneus e, o mais perigoso de todos. subir outra rede.

Мы извиняемся. Мы не собирались перебегать вам дорогу, хорошо?

Não queríamos invadir a sua zona, está bem?

Просто не хотим перебегать вам дорогу.

Só queremos operar aqui sem causar incómodo.

Да. Если они быстрее тебя, не пытайся перебегать их.

Se eles são mais rápidos que tu, não tentes deixá-los para trás.

Возможно, это связано с твоим боевым опытом, но. полагаю, ты продержался так долго благодаря способности перебегать, менять хозяина.

Isso é compreensível, talvez, pela experiência com a guerra. Acho que, conseguiste sobreviver este tempo todo, pela habilidade que tens, em mudar de lado. Servir qualquer chefe.

Тогда они стали подначивать друг друга перебегать через пути.

Então, eles desafiaram-se a. atravessar a linha.

Должно быть, увлекательно перебегать от одного лагеря к другому, служа тому господину или госпоже, кто приглянется.

Deve ser emocionante saltar de um acampamento para outro, a servir o senhor ou a senhora que vos apetece.

Говард Хьюз пользовался ими, чтобы перебегать от одной любовницы к другой.

Howard Hughes usava-os para levar suas amantes para fora daqui por causa de outras amantes.

Не буду больше перебегать тебе дорогу.

Não te atrapalho mais.

Возможно, вы искали...