перевязать русский

Перевод перевязать по-португальски

Как перевести на португальский перевязать?

перевязать русский » португальский

enfaixar

Примеры перевязать по-португальски в примерах

Как перевести на португальский перевязать?

Субтитры из фильмов

Я доверил бы доктору вытащить занозу или перевязать ожог, но я не верю, что он знает, как вернуть мозг.

Embora eu possa acreditar que o Doutor possa remover um estilhaço ou acabar com um inchaço, não acredito que ele tenha o conhecimento para restaurar um cérebro.

Шерсть перевязать.

Quero dizer.

Шерсть перевязать пустяк.

Uma coisa que sei sobre lã, é que é aperta muito a sela para coser. Oh, Cristo.

Выжившим перевязать раненных и перенести их на первый пост!

Sobreviventes! Socorram os feridos e levem-nos de volta ao posto A.

Перевязать? - Спасибо, не надо.

Queres um curativo?

С самого начала. он приходил перевязать мою рану.

No início, ele só vinha fazer o curativo a esta ferida.

Найди, чем перевязать.

Traga alguma coisa.

Нужно тебе руку перевязать.

Devíamos ver essa ligadura, também.

Ты сломала лодыжку. Постараюсь её перевязать.

Partiste o tornozelo, vou ter de tentar ligá-lo.

Нам нужно перевязать раны и помогать нашему народу, восстанавливать наши города.

Nós temos que curar as nossas feridas, ajudar o nosso povo, reconstruir as nossas cidades.

Поищу, чем перевязать.

Vou ver se há Iá alguma coisa para pôr nisto.

Лучше найди, чем перевязать руку, пока я совсем не истек кровью.

Traz qualquer coisa, para não deixar sangue por tudo quanto é sítio.

Можете перевязать ленточкой?

Pode pôr-lhe um laço?

Дай что-нибудь перевязать его ногу.

Eu queria. Dá-me algo com que amarrar a perna dele.

Возможно, вы искали...