переезжать русский

Перевод переезжать по-португальски

Как перевести на португальский переезжать?

переезжать русский » португальский

emigrar

Примеры переезжать по-португальски в примерах

Как перевести на португальский переезжать?

Субтитры из фильмов

Что, ему нужно переезжать каждый раз, когда он никого не убивает?
Tem de mudar sempre que não mata alguém?
Вы не планируете переезжать, ведь нет?
Não vais-te mudar, pois não?
Что сложного в том, чтобы переезжать с места на место и фотографировать?
Fotografar não é viajar de um sítio para o outro?
Просто переезжать.
Mudamo-nos.
Мы говорили с ней утром и я понятия не имел, что она собирается переезжать.
Ela não me disse que se mudaria. Ela não ia mudar.
Думал, это поможет тебе при переезде. Нет, я не собираюсь переезжать, мистер Карлсон.
Bem, não me mudarei Sr. Carlson.
И останется только бабушка. Так как с Кашубами нельзя переезжать.
Só a Avó vai permanecer aqui. porque não se pode deslocar os Kashubians dessa maneira.
Это что, через этот мост надо переезжать?
É esta a ponte que vamos ter de atravessar?
А с чего бы ему переезжать?
Já devia ter acabado?
Какой был смысл переезжать сюда, если вы не даёте мне отдыхать?
Eu vim para cá para poder descansar à vontade.
Я думаю, нам пора переезжать.
Acho que devíamos mudar-nos.
Они не хотели переезжать во Флориду, но им уже за шестьдесят и это закон.
Não queriam ir para a Florida, mas já têm sessenta e tal anos. e é essa a lei.
Пора переезжать.
Temos de nos mudar.
Я и не собираюсь переезжать.
Não me mudo para Seattle.

Возможно, вы искали...