переезжать русский

Перевод переезжать по-шведски

Как перевести на шведский переезжать?

flytta passera utvandra flytta hit emigrera

Как перевести на шведский переезжать?

Что сложного в том, чтобы переезжать с места на место и фотографировать?

Man reser från en plats till en annan och fotar.

Просто переезжать. И все будем цвести как розы под солнцем.

Bara vi flyttar blir allting bra.

Зачем переезжать?

Varför flytta?

Это что, через этот мост надо переезжать? Господи!

Ska vi köra över den här bron?

Пока да. А с чего бы ему переезжать?

Borde den ligga nån annanstans?

И никуда не собирается переезжать.

Vi kan inte flytta nu.

Я и не прошу тебя переезжать, Рэй.

Jag ber dig inte om att flytta, Ray.

Да я и сама не хочу никуда переезжать.

Jag vill själv inte flytta.

Какой был смысл переезжать сюда, если вы не даёте мне отдыхать?

Jag är här för att koppla av! Lilla vännen.

Я думаю, нам пора переезжать.

Vi borde flytta.

Они не хотели переезжать во Флориду, но им уже за шестьдесят и это закон. И вы знаете как это происходит.

De ville inte flytta dit, men de är i 60-årsåldern och sån är lagen.

Пора переезжать.

Vi måste flytta.

Я и не собираюсь переезжать.

Jag vill inte flytta till Seattle.

И почему я решил переезжать на тебе?

Hur fick jag dig som flyttkompis?