поголовье русский

Перевод поголовье по-португальски

Как перевести на португальский поголовье?

поголовье русский » португальский

animais domésticos gado

Примеры поголовье по-португальски в примерах

Как перевести на португальский поголовье?

Субтитры из фильмов

Там одно поголовье скота стоит в два раза дороже.

Só o gado vale o dobro disso.

Когда нужно будет увеличить поголовье, Кормилец выберет пару.

Quando chegar a hora de aumentar a manada, o meu Provedor seleccionar-me-á um.

Мы надеялись, что вы вольете свежую кровь в поголовье рабов.

Sim, um grande desafio. Esperávamos que o sangue novo estimulasse o nosso stock de servos.

Слишком часто они дичают. и это увеличивает поголовье Оммов. в парках и других изолированных районах.

E vão engrossar os bandos. que vivem em parques e noutras áreas isoladas.

Но специалист предупреждает, что поголовье свыше пяти тысяч представляет опасность для жизни человека.

Este técnica afirma que uma criação que exceda 5000 cabeças. torna-se num perigo público.

Какой приятный сюрприз, что ты пополнила наше рогатое поголовье.

Margaret! Que maravilhosa surpresa ter uma amiga bovina a juntar-se a nós!

Извини, приятель. Пришлось урезать поголовье.

Desculpa, amigo, mas tive desbastar a manada.

Нет, но в последний раз когда он сбежал из психушки, местное поголовье пострадало от его неудовлетворенности.

Não, mas da última vez que escapou de uma instituição mental, a prostituição local recebeu o pior das suas frustrações.

А вот уничтожить все поголовье. куда более выгодно.

Acabar com a manada de uma só vez. teria muito menos custos.

Эта проверка создана, чтобы сократить поголовье.

Este teste serve para escolher os melhores.

Мы - маточное поголовье.

Somos animais reprodutores.

Из журналистики

Сегодня население Земли составляет чуть больше семи миллиардов человек, но поголовье домашнего скота в любой заданный момент времени превышает 150 миллиардов.

Hoje, a população humana da terra ultrapassou há pouco os sete mil milhões de habitantes, mas a população de gado actual ultrapassa os 150 mil milhões de cabeças.

Возможно, вы искали...