поголовье русский
Перевод поголовье по-итальянски
Как перевести на итальянский поголовье?
Примеры поголовье по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский поголовье?
Субтитры из фильмов
Там одно поголовье скота стоит в два раза дороже.
Il bestiame della fattoria da solo vale almeno il doppio.
Слишком часто они дичают. и это увеличивает поголовье Оммов. в парках и других изолированных районах.
Troppo spesso diventano di nuovo selvatici. e vanno a raggiungere le colonie di Oms che vivono nei parchi. e nelle altre aree isolate.
Только потому, что мой отец оставил мне всё поголовье скота.
Solo perche' ho ereditato molto bestiame da mio padre.
Извини, приятель. Пришлось урезать поголовье.
Scusa, ho dovuto snellire la mandria.
Питаясь более слабыми и медленными особями львы сохраняют поголовье антилоп в хорошей физической форме и не дают им размножаться до вытеснения других животных.
Nutrendosi dei più deboli e dei più lenti, i leoni aiutano a mantenere la razza delle antilopi forte e proporzionata in numero rispetto agli altri animali.
А вот уничтожить все поголовье. куда более выгодно.
Voglio dire, sbarazzarsi di tutto il gregge in una volta sola. riduce notevolmente i costi.
Эта проверка создана, чтобы сократить поголовье.
Questo test e' ideato per sfoltire il numero di studenti.
Мы - маточное поголовье. В глазах необходимости нет.
Siamo delle bestie da riproduzione, gli occhi non ci servono a niente.
Из журналистики
Сегодня население Земли составляет чуть больше семи миллиардов человек, но поголовье домашнего скота в любой заданный момент времени превышает 150 миллиардов.
Oggi, la popolazione umana terrestre è costituita da più di sette miliardi di individui, mentre il bestiame arriva a circa 150 miliardi.