погреб русский
Перевод погреб по-португальски
Как перевести на португальский погреб?
Примеры погреб по-португальски в примерах
Как перевести на португальский погреб?
Субтитры из фильмов
Погреб маленький.
A cave é pequena.
Тогда меня и посадили в погреб.
É então que me põem na cave.
Ты кричишь, когда спускаешься в погреб?
Tu gritas antes de descer para a cave?
Однажды я закричала снова, и они снова посадили меня в погреб.
Depois, um dia, gritei novamente. De modo que voltaram a pôr-me na cave.
Я отнесу молоко в погреб.
Vou pôr o leite no celeiro.
Удалите эти доски, что закрывают винный погреб.
Aquilante, cadê você? Cadê você? Tenho um trabalho para você.
Сегодня великий день. Мы переезжаем в погреб.
Grande dia hoje.
Иди в погреб!
Vá para o porão.
Хочешь сказать, что ты залез в мой погреб, используя вот это?
Entraste no meu cofre de latinum com isso?
В вашем обозе золотая и серебряная посуда, картины, монеты, статуи, гобелены, резное дерево и винный погреб в опилках.
O seu comboio está carregado com ouro e prata, pinturas, moedas, estátuas, tapeçarias, esculturas, e garrafas de vinho embaladas em serradura.
Идите в винный погреб.
Vão até à adega.
Я видел внизу винный погреб.
Sabes, vi uma adega, lá em baixo.
Следующая экскурсия в винный погреб начинается через две минуты.
A próxima visita à adega. Joey, o que é que estás a fazer?
Хорошо, но я не буду платить за твой винный погреб ты, вороватый, говорил-бы-по-немецки- если-бы-не-мы, скупой маленький мужчина.
Está bem, mas não vou pagar a vossa adega seu ladrão, que estaria a falar alemão se não fossemos nós!