посол русский

Перевод посол по-португальски

Как перевести на португальский посол?

посол русский » португальский

embaixador embaixatriz

Примеры посол по-португальски в примерах

Как перевести на португальский посол?

Субтитры из фильмов

Его Превосходительство. посол из Сан-Рафаэло.

Sua Excelência, o embaixador de San Rafaelo.

Его превосходительство, господин Трентино, посол Сильвании!

Sua Excelência, o Embaixador Trentino de Sylvania!

Господин посол.

Senhor Embaixador.

Вера Маркал, это посол Трентино.

Vera Marcal, o Embaixador Trentino.

Посол Трентино.

O Embaixador Trentino.

Господин посол, я потерпел неудачу.

Eu falhei, Embaixador.

Слушайте, сегодня из Москвы приезжает специальный посол.

Chega hoje um enviado especial de Moscovo.

Нина Ивановна Якушева, чрезвычайный посол. Прибыла по прямому поручению товарища комиссара Разинина.

Sou Nina Ivanovna Yakushova, Enviada Extraordinária, com ordens directas do Camarada Comissário Razinin.

Прибыл специальный посол?

Chegou uma enviada especial.

Неужели советский посол не постыдится изложить обстоятельства. при которых были утеряны драгоценности?

Não é embaraçoso para uma enviada soviética. revelar as circunstâncias em que as perdeu?

То есть когда посол возвращается в Россию, а его работой недовольны. от него избавляются?

Quando um enviado volta para a Rússia e não gostam do que ele fez, matam-no?

Где мой посол?

Onde está o meu embaixador?

Приезжает французский посол.

E o embaixador francês também vem.

Слушай, там посол положил глаз на эту синьору.

O embaixador está a fazer pontaria para a senhora.

Из журналистики

Кроме того, Россия выступает против развертывания военных объектов НАТО в странах, которые вступили в НАТО после 1999 года, например в Румынии, как недавно заметил бывший посол США в Украине Стивен Пайфер из Брукингского института.

Além disso, a Rússia opõe-se ao desenvolvimento de instalações militares em países - como a Roménia - que aderiram à OTAN depois de 1999, opinião defendida recentemente pelo antigo embaixador dos EUA na Ucrânia Steven Pifer, da Brookings Institution.

Возможно, вы искали...