потеряться русский
Перевод потеряться по-португальски
Как перевести на португальский потеряться?
Примеры потеряться по-португальски в примерах
Как перевести на португальский потеряться?
Простые фразы
Мне нужна карта, чтобы не потеряться в этом городе.
Preciso de um mapa para não me perder nesta cidade.
Субтитры из фильмов
Она слишком большая, можно потеряться.
Perdemo-nos! - Pára!
Тут просто потеряться можно.
Aposto que marcámos uns pontos por aqui.
Он исчез слишком давно, чтобы просто потеряться.
Desapareceu há demasiado tempo para estar perdido.
Это вам. Светящееся кольцо компас. Чтобы не потеряться.
É um anel que brilha no escuro, para não te perderes.
Вы можете потеряться в таких больших помещениях!
Rapaz, dá para se perder num lugar grande como este.
Я бы не хотела здесь потеряться.
Não gostaria de me perder por aqui.
Может тебе потеряться?
E se te pusesses a andar?
Но оно должно было потеряться на перегоне и отправиться в Белфаст.
Deviam perder-se numa estação e ser enviadas para Belfast.
Ты можешь потеряться, если не будешь внимательнее.
Vais-te perder se não olhas por onde andas.
Он может потеряться.
Ele pode perder-se.
Точно. В Америке в наши дни потеряться трудно.
É bem difícil nos perdermos nos EUA, hoje em dia. e mais difícil continuar perdido.
Но я думаю, что тебе лучше потеряться.
Penso que deves estar perdido.
В этом весь смысл лабиринта, не так ли? потеряться.
Esse é o objectivo de um labirinto, ficar perdido.
Иногда я могу потеряться во времени и пропустить пару приёмов пищи, но, по-моему, это не так уж для тебя удивительно в твоём положении.
Mas isso não importa para alguém nas tuas circunstâncias.