превысить русский

Перевод превысить по-португальски

Как перевести на португальский превысить?

ultrapassar superar ser melhor que apresentar melhor que

Как перевести на португальский превысить?

Как же я мог превысить кредит на пятьдесят фунтов?

Como posso ter um saldo negativo de 50 libras?

Польза может превысить риск.

O benefício pode compensar o risco.

Вы вполне могли превысить эти лимиты, Офицер Сун.

Você pode bem ter excedido os parâmetros, Oficial Sun Não, senhor.

Вы попытались превысить их годовое медицинское распределение за несколько дней. Их отправили домой.

Serão enviados para casa.

Нет, но никак не мог превысить 60.

Não, não sei, mas não poderia ir a mais de 100.

Осторожно, могу превысить дозу.

Cuidado, eu poderia ter uma overdose.

Агент ФБР решил превысить полномочия. Хотел знать все о тебе.

Um agente do FBI quis fazer uns extras querendo saber coisas sobre ti.

Но подростки не умеют определить грань, и стремятся Превысить допустимое.

É uma coisa de gerações, sabe, os adolescentes encontram sempre algo para abusar.

Вы не сможете превысить тепловую эффективность С3.

Não podes vencer a eficiência térmica dos C3.

Ничто не может превысить эту скорость.

Nada pode superar esta velocidade.

Ее скорость добавляется к скорости поезда, поэтому возникает вопрос: не может ли она просто даже случайно превысить предел скорости?

Su velocidade se soma a velocidade do trem. Então ela não poderia quebrar a velocidade limite acidentalmente?

Поэтому, как бы быстро она ни бежала, ей не удастся превысить предел.

Assim ela não pode correr rápido o bastante para superar o limite.

Я игрок, так что. Я просто кладу в карман наличные, чтобы не превысить лимит.

Eu gosto de apostar, então. só trago dinheiro comigo para não usar o limite.

Я не хотела превысить свои полномочия.

Eu não queria exceder-me.