прилечь русский

Примеры прилечь по-португальски в примерах

Как перевести на португальский прилечь?

Мне нужно прилечь.

Eu preciso me deitar um pouco.

Хотите прилечь?

Não se quer deitar?

Но тебе лучше прилечь и отдохнуть.

Mas é melhor deitares-te e descansares um pouco.

Мне надо прилечь.

Tenho que descansar um pouco.

Со мной все будет в порядке, как только я смогу дойти и прилечь.

Ficarei bem assim que encontrar algum lugar onde me deitar.

Не о чем беспокоиться. Чарльз, почему бы тебе не пройти в гостиную не прилечь на софу и не почитать вечернюю газету, пока мы займемся посудой?

Charles, enquanto nós lavamos a loiça, por que não vais para a sala, te esticas no sofá e lês o jornal da noite?

Ты должна прилечь и немного отдохнуть.

Deves deitar-te para descansar um pouco, Paula.

Я могу здесь прилечь?

Posso dormir aqui?

Мама, не хочешь прилечь?

Mãe, não se querem deitar?

Можно даже прилечь!

Sentai-vos! Deitai-vos! Quanto apostareis?

Вам лучше прилечь.

Será melhor que se deite um momento.

Хотите прилечь?

Quer-se deitar?

Вам лучше прилечь. Доктор, оставьте меня в покое.

Doutor, deixe-me, por favor.

Вам нужно прилечь и немного отдохнуть.

Agora, deite-se e repouse.

Хенох, вам лучше тоже прилечь.

É melhor voltar para a cama.