прописывать русский

Перевод прописывать по-португальски

Как перевести на португальский прописывать?

прописывать русский » португальский

receitar prescrever ditar comandar

Примеры прописывать по-португальски в примерах

Как перевести на португальский прописывать?

Субтитры из фильмов

По-твоему, нормально прописывать сосудосужающее этому пациенту?

Explique-me como justifica administrar um vasoconstrictor a este paciente.

Вы говорите, что врачи не могут прописывать неодобренные препараты.

Diz que os médicos não deviam receitar medicamentos não aprovados. - Isso é uma regra?

Доктор, вам случалось прописывать препарат, который не был одобрен для конкретного состояния - вашего пациента?

Já receitou algum medicamento que não fosse aprovado para o tratamento em questão?

Поверьте, прописывать неодобренные препараты не в моём стиле. Но тут.

Acredite, não tenho por hábito receitar medicamentos não aprovados, mas.

Неужели мне нужно убеждать вас в том, как опасно прописывать неодобренные препараты?

Tenho de vos convencer do perigo? Receitar medicamentos não aprovados?

Я не прописываю и не буду прописывать такой сильный психостимулятор всем подряд. не проведя осмотр, не зная клинической истории и не имея на это очень хорошей причины.

Não prescrevi e não vou prescrever um psico-estimulante tão sério com uma naturalidade imprudente, sem um exame, sem um histórico, e sem um óptimo motivo.

Вот, и когда я начал очень тщательно их прописывать, по крупицам, я увидел, что эти прямые линии не особенно прямые в отражении.

Ao tentar alinhá-las agora ao perto, em frações muito pequenas, vejo que a linha reta não é bem reta no reflexo.

Я застрял в сугробе, так что пришлось прописывать себе дорогу.

Fiquei preso num banco de neve, e tive que fazer xixi para sair de lá.

Отвечаю, тебе надо это прописывать.

Digo-te, devias escrever isso.

Даки: Врачи уровня Тафта должны хотя бы прописывать день постельного режима после такого упадка сил.

Um médico do calibre do Taft teria ao menos prescrito um dia de repouso na cama depois de um colapso.

Возможно, вы искали...