пророк русский
Перевод пророк по-португальски
Как перевести на португальский пророк?
Пророк русский » португальский
Примеры пророк по-португальски в примерах
Как перевести на португальский пророк?
Субтитры из фильмов
Вы пророк, миледи, потому что именно это с вами и произойдет.
Um discurso profético, senhora, pois é mesmo isso que vos vai acontecer.
Сэм, Илайя, Пророк, Апостол.
Sam! Lige! Postel!
Пророк говорит, что 4 жены вполне достаточно для правоверного.
O Profeta diz que quatro mulheres chegam para um verdadeiro crente.
Но почему пророк тогда же мне не предсказал, что я его убью?
Como se explica que o profeta não me disse, estando presente, que eu o mataria?
Пророк повелел нам править миром!
Queimem seus livros, Façam de seus profetas guerreiros.
Пророк повышает голос.
Meu Deus! O profeta faz a voz grossa.
Так говорил пророк Иезекииль.
Assim falou Ezequiel! - Tinha toda a razão.
Пророк наших дней, клеймящий лицемеров.
Um profeta tardio, denunciando toda a hipocrisia do nosso tempo.
Нам нужен пророк, а не старый ворчун.
Queremos um profeta, não um revoltado.
Очевидно, что зрителям нужен пророк - пусть даже искусственный, пусть даже безумный как Моисей.
A audiência obviamente quer um profeta. Mesmo que seja fabricado. Mesmo que seja tão louco como Moisés.
И конечно, гвоздь программы - Безумный пророк всея эфира, Говард Бил!
Apresentamos o profeta louco das ondas aéreas, Howard Beale!
И конечно, гвоздь программы - Безумный пророк всея эфира, Говард Бил!
E o brilhante profeta louco, Howard Beale!
Над алтарём - распятый пророк.
Sob o altar, na cruz, está o profeta.
Аллах - наш бог, а Магомет - его пророк!
Alá é Deus e Mohamed, seu profeta!
Возможно, вы искали...
проронить |
пророчица |
пророческий |
пророческое |
пророчество |
Пророк в исламе |
пророчествовать |
прорезь |
Прора |
прорыв |
проруха |
прорубь