прыжок русский

Перевод прыжок по-португальски

Как перевести на португальский прыжок?

salto pulo lúpulo

Как перевести на португальский прыжок?

Но чтобы не попасть в него, мне пришлось сделать случайный прыжок назад в нормальное пространство.

Mas para evitar bater-lhe, tive que fazer um salto aleatório de volta para o espaço normal.

Отличный. прыжок.

Um bom pé coxinho.

Всё просто: прыжок влево.

É apenas um salto para a esquerda.

Да. Лучший свой прыжок я берегу для старины Длинноухого!

Vou dar o meu melhor pulo ao orelhudo.

Мы будем в безопасности, когда сделаем прыжок в гиперпространство.

Quando entrarmos no hiperespaço, estaremos a salvo.

А теперь подпрыгиваем, маленький такой прыжок.

Agora damos um salto, um pequeno salto.

Это прыжок в шесть световых лет.

Foi um salto de seis anos-luz.

Отличный прыжок.

O grande salto.

Это прыжок веры.

É um salto de fé.

Одри, от разбитого сердца есть много лекарств, но ни одно так не помогает как прыжок форели при лунном свете.

Audrey, há muitas curas para um coração partido, mas nada como o salto de uma truta ao luar.

Следующее по программе в олимпиаде - прыжок на диване.

Eu também. E agora, o nosso próximo evento. na nossa sala de estar olímpica. a sempre controversa abóboda do sofá.

Каждый прыжок приближает нас к господу.

Cada salto leva-nos até Deus.

Нагнулись. Встряхнулись! Прыжок!

Vira, flecte, troca e repete.

Я отправлял команду в коммерческий прыжок.

Tirei uma equipa de um jacto comercial.