разогреть русский

Перевод разогреть по-португальски

Как перевести на португальский разогреть?

esquentar

Как перевести на португальский разогреть?

Разогреть обед?

Quer que esquente o almoço?

Мне лучше разогреть суп.

É melhor aquecer uma sopa.

Я бы позволил ему разогреть ее. А потом бы пришел и закончил.

Ele podia aquecé-la e eu depois entrava e terminava.

Почему бы не разогреть ее хорошеньким поцелуем?

Porque não começar a excitá-la com um belo beijo?

Запомните, мальчики, сначала не надо никакого напора! Их нужно разогреть!

Hoje.

Может стоит его разогреть.

Talvez precise de aquecê-lo.

Разогреть тебе пиццы?

Queres que te aqueça uma fatia?

Чтобы разогреть.

Para as aquecer.

Я велела Лилиане разогреть тебе джамбот, когда проснешься.

Disse à Lilliana para pôr giambotto no micro-ondas para ti.

Лишь разогреть.

Necessitava aquecer os motores pelos vistos.

Я могу разогреть в микроволновке.

Posso aquecê-la no microondas.

Можешь разогреть и поесть с ним, если хочешь.

Podes aquecê-lo e comer com ele se quiseres.

Можешь разогреть и поесть с ним.

Podes aquecê-lo e comer com ele.

Надо сначала разогреть мой желудок.

Tenho de aquecer o estômago, primeiro.

Нет, от Челентано, их только разогреть надо.

Não, ao Celantano's. Só tens de aquecê-las.