разогреть русский

Перевод разогреть по-шведски

Как перевести на шведский разогреть?

värma

Как перевести на шведский разогреть?

Я бы позволил ему разогреть ее.

Jag kan låta honom värma upp henne.

Почему бы не разогреть ее хорошеньким поцелуем?

Varför inte värma upp henne med en kyss?

Может стоит его разогреть.

Jag måste kanske värma upp den först.

Чтобы разогреть.

För att värma dem.

Дорин приготовила ей что-то горячее, чтобы разогреть.

Och Doreen gjort något till henne för att värma upp henne.

Я велела Лилиане разогреть тебе джамбот, когда проснешься.

Jag bad Lilliana att värma lite giambotto i mikron åt dig.

Я могу разогреть в микроволновке.

Jag kan mikra den.

Можешь разогреть и поесть с ним, если хочешь.

Du kan värma dem och äta med honom.

Можешь разогреть и поесть с ним.

Du kan värma dem och äta med honom.

Надо сначала разогреть мой желудок.

Jag måste värma upp magen först.

Нет, от Челентано, их только разогреть надо.

Det är bara att värma den.

Хорошо, мы могли бы разогреть кусочек льда.

Ja, vi kanske hittar en bit med is.

Можем разогреть.

Vi kan värma upp den.

Угодно ли сэру разогреть его трубку для крэка?

Jag ska göra i ordning herrns crackpipa.