ранение русский
Примеры ранение по-португальски в примерах
Как перевести на португальский ранение?
Субтитры из фильмов
Полицейский Берт получил ранение в Северной Африке.
O policia Bert que ficou ferido no Norte de África, recebeu a Estrela de Prata.
Это не пулевое ранение.
Aquilo não é um ferimento de bala!
Я слышал, что вы получили ранение в Шилохе, сэр.
Soube que foi ferido em Shiloh, meu general.
Заболевание? Ранение?
Alguma lesão?
Ранение серьезное. Левое легкое проколото.
É um ferimento feio. o pulmão esquerdo foi perfurado.
Это ранение.
É uma ferida.
Ранение в живот.
Levou um tiro no estõmago.
Сам виджиланте тоже мог получить ранение.
O próprio justiceiro pode ter ficado ferido.
Несмотря на ранение, чтобы отомстить шевалье, капитан побился об заклад с друзьями-офицерами, что сможет затащить в свою постель бренные останки Донны Эльвиры.
Apesar de ferido, para se vingar do cavaleiro, o capitão apostou com os restantes oficiais que iria trazer para a sua cama os restos mortais de D. Elvira.
Капитан Феро получил легкое ранение, но кровь мешает ему видеть. Сожалею, но дуэль нужно прервать.
Até o sangue estancar, não consegue ver.
У него тяжелое ранение.
Ficou gravemente ferido.
У него ножевое ранение.
O da facada.
Ножевое ранение.
Ele foi esfaqueado.
Боевое ранение.
Na guerra.