сложение русский

Перевод сложение по-португальски

Как перевести на португальский сложение?

сложение русский » португальский

adição suma adicionar

Примеры сложение по-португальски в примерах

Как перевести на португальский сложение?

Субтитры из фильмов

Это сложение, женщина.

São contas, garota.

Так это будет вычитание или сложение?

Será uma subtracção ou uma adição?

Мне жаль это говорить, но я тут посчитала, и мне кажется у нас сложение не для полёта.

E eu odeio ter que dar más notícias, mas eu estive fazendo alguns cálculos, e eu não acho que nós tenhamos sido feitas para voar.

Ну, там, сложение и все такое.

Somar e coisas assim.

Сложение, вычитание, четверть, это 25 центов, 10 центов, это десятые, ведь правда?

Soma, subtracção, um quarto são 25 cêntimos, 10 cêntimos são um décimo, está a ver?

Это сложение и вычитание, Мэтт.

São só somas e subtracções.

Ну, может, и врезала мне по заднице раза два, у меня же сложение тёлки,..

Aquela mucosa? Talvez me tenha batido algumas vezes. peço perdão, sou uma rapariga e não um homem negro.

Тоже сложение, цвет кожи. А счетчик тикает быстрее, чем в тот раз.

Juro que já vi este homem.

Сложение проблемы не решает, чувак.

A adição nunca resolveu nada, vamos.

У него было такое же сложение, что и меня -- за исключением моей королевской стати и львиной гривы.

Ele tinha o mesmo físico que eu. faltando apenas a minha magnífica atitude e o indomável encanto.

А сложение подходящее.

Não. Bem, tens corpo para isso.

Возраст и сложение совпадают.

Ele tem a altura e o físico.

Кстати о птичках, я подумал вы захотите прочесть заявление об отставке вице-президента и сложение государственных полномочий прежде, чем я занесу его на подпись.

Por falar nele, achei que gostavas de ler a carta de demissão do vice-presidente e a renúncia ao cargo federal antes que eu a leve para ele assinar.

Выше 1,8 м ростом, короткие волосы, спортивное сложение, да?

Mais de 1,80 metros, cabelo curto e constituição atlética, certo?

Возможно, вы искали...