смыть русский
Перевод смыть по-португальски
Как перевести на португальский смыть?
смыть русский » португальский
Примеры смыть по-португальски в примерах
Как перевести на португальский смыть?
Субтитры из фильмов
Только там можно сразу смыть кровь.
É o único sítio onde poderia ter limpo o sangue.
Несмотря на попытку смыть их.
Embora tenham tentado tirá-lo por lavagem.
Я не вижу другого способа, кроме как смыть эту грязь.
Nada é possível aqui, até limparmos esta terra!
Смыть кровью?
Com sangue?
Я хочу смыть позор с нашего имени, чтобы носить его с честью. Я не буду извиняться.
Não peço nada para mim.
Вы не боитесь, что люди отзовутся о постановке,. как о попытке смыть с себя клеймо никому не нужного супергероя?
Tem algum receio que digam que está a fazer esta peça para combater a ideia de que é um super-herói acabado?
Сможет ли океан Нептуна смыть с моих рук эту кровь?
Poderá o grande oceano de Neptuno Lavar este sangue das minhas mãos?
Воды немного. Смыть пятна -вот и все.
Um pouco de água ilibar-nos-á deste trabalho.
Но должен же быть способ смыть все это дерьмо.
Tem de haver um modo de acabar com isto.
Джерри, не надо. Кирк, почему бы тебе не смыть это, хорошо?
Por que você não lava isso?
Не желаете ли смыть насекомых со стекла?
Quer que limpe os insectos mortos no pára-brisas? Não.
Думаю нам лучше всего. пройтись в мужскую уборную. и мы попробуем смыть его водой, сэр.
O melhor a fazer é acompanhar-me ao toillete masculino, e. passar-lhe um pouco de água.
А это гидрант. И я собираюсь смыть их.
Isto é um pistão e eu vou ligá-lo.
Хочешь смыть грехи?
Quer se lavar de seus pecados?