срабатывать русский

Перевод срабатывать по-португальски

Как перевести на португальский срабатывать?

trabalhar

Как перевести на португальский срабатывать?

Нет, каждый раз когда я включу ТВ будет срабатывать сирена.

Sempre que ligar a televisão, vou ouvir sirenes.

А если она должна срабатывать, когда кто-то её попытается телепортировать?

E se explodir se a tentarmos teletransportar?

Моя помощница мисс Холл надежно спрятала ожерелье. Но нам кажется, сигнализация должна срабатывать раньше.

A menina Hall, a minha sócia, tem o seu colar num lugar seguro, mas os alarmes deveriam ter disparado mais cedo.

Мы не знаем почему это случается. но они имеют привычку срабатывать сами по себе.

Nós não sabemos porque é que as coisas acontecem, ou o porque. mas elas têm tendência a resolver-se.

Он просто перестал срабатывать.

Deixou de trabalhar.

Да, и когда же это перестало срабатывать?

E quando é que deixaste de fazer isso?

Когда это перестало срабатывать, понадобилось пламя побольше.

E quando isso deixou de funcionar. Eu precisava de aceder fogos maiores e melhores.

Куда мы повезём тебя срабатывать?

Onde é que temos de ir para te despoletar?