сравнимый русский

Перевод сравнимый по-португальски

Как перевести на португальский сравнимый?

сравнимый русский » португальский

comparável

Примеры сравнимый по-португальски в примерах

Как перевести на португальский сравнимый?

Субтитры из фильмов

Рекорд, сравнимый.
Desempenho apenas igualado.
Рекорд, сравнимый только с тем, что 12 лет назад поставил Чарльз Линдберг.
Cuidado com o fio..apenas igualado, caros ouvintes, há doze anos, por Charles Lindberg.
И у меня, несомненно, не хватило бы смелости сделать это, если бы он не сделал очень простой и ни с чем не сравнимый жест.
Eu não teria tido coragem para o fazer. se não tivesse cometido um gesto simples e irreparável.
Сейчас шоу приносит громадный доход, сравнимый с валовым национальным продуктом небольшой страны.
O programa gerou grandes receitas, equivalentes ao produto interno bruto de um pequeno país.
Солнечные бури могут вызвать токи во внешней атмосфере, уничтожить спутники и энергетические системы. Их потенциал способен нанести ущерб нашим инфраструктурам, сравнимый с ущербом от урагана или торнадо.
Estas tempestades podem induzir correntes na atmosfera exterior derrubando satélites e redes de distribuição de energia em todo país e têm potencial para libertar uma destruição nas nossas infra-estruturas como um furacão ou um tornado.
Ну, наконец, интеллект, сравнимый с моим.
Finalmente um intelecto aproximado do meu próprio.

Возможно, вы искали...