трактат русский

Перевод трактат по-португальски

Как перевести на португальский трактат?

трактат русский » португальский

tratado

Примеры трактат по-португальски в примерах

Как перевести на португальский трактат?

Субтитры из фильмов

Индийский трактат о любви. Прочитай, там надпись.

Lê o que está escrito.

Я хотел, чтобы опубликовали мой трактат, поэтому вернулся в Вену.

Queria que publicassem meu Tractatus, assim que voltei para Viena.

Его трактат полон агрессии.

Seu Tractatus é de outro tempo.

Профессор! Вы когда-то сказали, что Трактат решил все проблемы философии.

Professor, disse uma vez que o Tractatus resolvia todos os problemas filosóficos.

Это ведь трактат Конфуция.

É Confúcio, não é?

Трактат Хочстадтера по Рекурсивной Геометрии в 12-отделении.

O Tratado de Geometria Fractal no Espaço 12-dimensional, de Hochstadter.

Особенно впечатляет ваш трактат о католических обрядах.

Impressionou-me particularmente o seu tratado sobre rituais católicos.

Хотите мой трактат Тюдора по экономике?

Você quer meu Tudor Economic Documents?

Знаешь еще один захватывающий трактат о состоянии человека?

É um fascinante tratado sobre a condição humana. Sabes que mais é um fascinante tratado sobre a condição humana?

Что-нибудь изменилось после того, как вы написали свой маленький трактат?

Mudou alguma coisa desde que escreveu o seu pequeno tratado?

Трактат по физике, который мы не можем расшифровать, неработающий объединитель мыслей, и коробка камней из шахты.

Um papel com Física que não conseguimos decifrar, um unificador de pensamentos que não funciona, e uma caixa de rochas de uma mina.

Это трактат о происхождении Вселенной. Астрономия.

É um tratado sobre as origens do universo, astronomia.

Я написал трактат, где указал все источники воды в Файв-Поинтс, которые могут быть заражены, и дал рекомендации на будущее.

Escrevi um artigo que identifica todas as fontes de água dentro de Five Points com risco de contaminação, juntamente com umas recomendações para o futuro.

Я написал трактат, где определил все источники питьевой воды в границах Файв-Пойнтс, которые могут быть заражены.

Escrevi um artigo que identifica todas as fontes de água em Five Points, em risco de contaminação.

Возможно, вы искали...