усердный русский
Перевод усердный по-португальски
Как перевести на португальский усердный?
Примеры усердный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский усердный?
Субтитры из фильмов
Да, но зато усердный работник.
Mas é um homem honesto e divertido.
Потому что наш Оскар усердный барабанщик.
Ele está sempre nisso.
Ты, наверное. такой же усердный студент, как и я.
És tão bom estudante como eu.
Я сказал, он ревностный. Усердный.
Disse que ele era zeloso, cheio de zelo.
Все указывает на то, что он верный и усердный Защитник Сподвижника.
Todas as indicações são de que ele é, como parece, um leal e eficaz Protector de Companheiro.
Терпение, вера и усердный труд.
Paciência, Fé. e trabalho árduo.
Вы наш самый усердный работник, Элеонор.
Foste a nossa criada mais empenhada, Eleanor.
Вы наш самый усердный посетитель.
É um dos visitantes mais frequentes.
Усердный садовник.
As tuas camadas excitam-me. - Queres ver as minhas camadas?
Я уверена, что это просто чрезмерно усердный адвокат или что-то в этом роде.
Deve ser conversa exagerada de advogado.
Единственный путь к успеху - это усердный труд.
O único modo de conseguir alguma coisa neste mundo, é trabalhar muito.
Усердный труд?
Trabalhar muito?
Спасибо вам за усердный труд.
E obrigado por fazer o seu trabalho. Eu agradeço.
Луис, любой, кто не верит, что ты самый усердный юрист в этой фирме, - идиот.
Louis, alguém que não ache que és o advogado que mais trabalha nesta firma, é um idiota.