шнур русский
Перевод шнур по-португальски
Как перевести на португальский шнур?
Примеры шнур по-португальски в примерах
Как перевести на португальский шнур?
Субтитры из фильмов
Дерни шнур.
Pulsem o alarme!
Осторожно, шнур!
Desculpe!
Будь добра, дерни шнур.
Por favor, toca a campainha.
Пропал мой бикфордов шнур. Исчез. Испарился!
Todas as minhas espoletas desapareceram, eclipsaram-se.
Вам всего-то надо пожечь этот шнур.
É só acender este rastilho.
Этот шнур горит 10 секунд.
O rastilho arde durante 10 segundos.
Итак, поджигаешь шнур.
Depois de acender o rastilho.
Этот шнур будет гореть ровно пол - часа.
Este rastilho arde em meia hora.
Послушайте. Дайте длинный шнур, я буду носить телефон по комнате.
Oiça, arranje-me uma boa extensão, para poder circular com ele nos primeiros anos.
Тянешь за шнур и свет загорается.
Quando puxava-se a tromba, a luz tinha que acender.
Ты тянешь грёбаный шнур. и должен зажечься свет.
Voce puxa a porra da tromba. e a luz tinha que acender.
Я брошу тебе шнур.
Eu atiro-te o cabo.
Запальный шнур установлен.
O rastilho principal está posto.
Для верности я выдерну шнур из розетки.
Pelo sim, pelo não, é melhor desligar a ficha.