agregado португальский
скандх
Значение agregado значение
Что в португальском языке означает agregado?
agregado
agregado
Перевод agregado перевод
Как перевести с португальского agregado?
Примеры agregado примеры
Как в португальском употребляется agregado?
Субтитры из фильмов
Foi o primeiro a compreender que a Via Láctea, é um agregado da luz fraca de inumeráveis estrelas.
Он первым понял, что Млечный Путь - это скопление бессчетного количества далеких звезд.
Sou a Gerente deste agregado doméstico.
Я директор домашнего хозяйства.
Anunciou um ataque sem precedentes a um agregado oficial do FBI. e também a primeira operação policial conjunta entre os E.u.a. e a Rússsia.
Оператор: Карл Уолтер Линденлауб Беспрецедентным событием стало. официальное открытие в Москве офиса ФБР. в рамках сотрудничества правовых организаций России и США.
O solo que Devon e Sean tocaram no jogo de Wilmington será agregado à música de entrada.
Прежде, чем мы приступим к репетиции. соло Девона и Шона из Уилмингтонской игры. будет добавлено к музыке для вечера встречи выпускников.
O peso agregado de todos os participantes é inferior a 180kg?
Суммарный вес всех участников меньше 400 фунтов?
Ela tem a tua custódia e da tua filha, e estás no agregado familiar dela?
То есть ты и твоя дочь находитесь на иждивении твоей матери?
Estás. Social a dizer que vão tirar-te do meu agregado, porque não tens ido à escola.
Мне звонили с утра, сказали мне перестанут платить на тебя пособие, потому что ты прогуливала школу.
Tive algum tempo para reflectir e percebi que a amizade não é um agregado de acordos escritos.
У меня было время поразмышлять и я понял, что дружба - это не набор записанных соглашений.
Sou apenas um agregado ao Departamento de Estado.
Я всего лишь атташе Госдепартамент.
Faz parte do agregado familiar?
Вы член семьи?
No máximo, vai perceber que nunca foi só um agregado de alguém.
При лучшем - ты поймешь, что ты больше, чем просто балласт.
Meu relacionamento para o agregado familiar.
Моё положение в семье.
É um agregado da tua pegada digital.
Это совокупность твоих цифровых следов.
Utilizar os materiais escavados durante a construção no vosso agregado.
Использовать материал, раскопанный во время стройки.
Из журналистики
Se o rendimento é suposto ser baixo (talvez por causa da falta de outras redes), não paga para fazer a ligação de uma empresa ou de um agregado familiar à rede, porque os custos fixos não irão ser recuperados.
Если ожидается, что доход будет низким (возможно, ввиду отсутствия других сетей), хозяин не платит за подключение фирмы или домохозяйства к сети, поскольку постоянные издержки не будут возмещены.