divagar португальский
отвлекаться
Значение divagar значение
Что в португальском языке означает divagar?
divagar
Перевод divagar перевод
Как перевести с португальского divagar?
divagar португальский » русский
Примеры divagar примеры
Как в португальском употребляется divagar?
Субтитры из фильмов
Permita-me divagar um pouco, Mr. Jackson.
Можно задать вам посторонний вопрос?
Quando começam a divagar.
Они бредят и не могут остановиться.
Esquece, começou a divagar.
Нет, черт побери! - Немцы?
Estou a divagar.
Ты всегда слишком много болтаешь.
Estou a divagar?
Я тебя запутала?
Estás a divagar.
Ты совсем двинулся.
Estás a divagar, meu.
Двинулся.
Estás a divagar.
Двинулся.
Podes parar de divagar?
Может, хватит судачить.
Mas enfim, estou para aqui a divagar.
Верно, я несколько отвлекся.
Desculpa, este envelhecer faz-nos divagar às vezes não é?
Прости, старик любит поболтать.
Temo que tenha começado a divagar.
Боюсь, у него начался бред.
Talvez se não te tivesses deixado ficar ali, a divagar sobre como és fantástico a estacionar, tivéssemos conseguido um lugar.
Если бы ты не разглагольствовал о том, какой ты крутой парковщик то уже бы занял это место.
Comandante, estamos a divagar.
Коммандер, вы теряете контроль над ситуацией.