взросление русский

Примеры взросление по-шведски в примерах

Как перевести на шведский взросление?

Любое взросление меня раздражает.

Det där med att växa stör mig.

Им может стать взросление.

Puberteten kan göra det.

Я не могу остановить взросление Энди.

Du har rätt, jag kan inte stoppa Andy för att bli stor.

Достаточно взрослым, чтобы заплатить высокую цену за мое взросление.

Gammal nog för det värsta straffet.

Может, это какой-то момент, взросление когда что-то отпадет от тебя.

Kanske uppenbarar sig ett tillfälle när man blir avskalad.

Она боялась предстать перед лицом жизни без меня, так что она пыталась предотвратить моё взросление.

Hon var rädd för ett liv utan mig så hon försökte stoppa min uppväxt.

Сынок взросление означает много тяжелых уроков и один из них - ты не можешь спасти всех, кем бы ты ни был.

Att vara vuxen är svårt. Man kan inte rädda alla hur man än är.

Отчасти взросление предполагает самостоятельность в принятии решений и осознании последствий.

En del av att växa upp är att kunna göra egna beslut och att kunna leva med konsekvenserna.

Я всегда думал, что взросление происходит с течением времени, но. на самом деле это происходит, когда ты сам готов к этому.

För mig, jag har alltid antagit att växa upp-biten kom automatiskt när man blev äldre men det är egentligen något du måste välja att göra.

Мы должны найти путь замедлить их взросление.

Vi måste motverka deras parning.

Взросление - странная штука.

Att växa upp är en lustig sak.

Взросление означает одну вещь - независимость. Я сейчас вернусь.

Att växa upp innebär en sak: oberoende.

Взросление, работа, женитьба.

Att bli vuxen, skaffa sig ett jobb och gifta sig.

И говоря о безумных матерях. мама Леонарда никогда не одобрит его взросление.

Tala om galna mödrar. Leonards mamma gav honom ingen bekräftelse. Stackare.