вовлекать русский
Перевод вовлекать по-шведски
Как перевести на шведский вовлекать?
Примеры вовлекать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский вовлекать?
Субтитры из фильмов
Не хочу тебя вовлекать. Это слишком опасно.
Det är för farligt för dig.
Я не в праве вовлекать боевой отряд в безнадежную операцию, приносить в жертву кого бы то ни было.
Mathilde, jag vill rädda Felix, men jag kan inte beordra en stridsgrupp för ett sådant desperat uppdrag.
Я не понимаю, зачем вовлекать в это меня?
Major Kira och kapten Dax har ansvaret.
Вовлекать в это еще одного - не совсем было умно.
Det skadade inte att de andra var dumbommar.
Я не хочу вовлекать тебя в это.
Jag vill inte att du ska bli indragen i detta.
Я должен был уехать. Лишь для того, чтобы не вовлекать тебя в это дело.
Jag stack. så du inte skulle bli inblandad.
Не позволяй вовлекать себя в их проблемы.
Du borde inte involvera dig själv i deras problem.
Не думаешь ли, что мальчишку лучше в это не вовлекать?
Ska vi inte låta pojken vara?
Я не хочу вовлекать тебя в это.
Jag vill inte blanda in dig.
Никогда не вовлекать юристов.
Reger nummer 13. Blanda aldrig in advokater.
Но мой брат прав. Мы не можем больше вас вовлекать.
Men min bror har rätt vi kan inte involvera dig mer.
Я не хочу вовлекать в это мою дочь.
Jag vill inte blanda in henne.
Каким-то образом. у того, что хранится здесь, достаточно энергии, чтобы вовлекать другое.
På nåt sätt har materian här tillräckligt med energi för att flytta andra materier.
Вовлекать меня во что?
Flytta mig vart?