возвысить русский

Примеры возвысить по-шведски в примерах

Как перевести на шведский возвысить?

Субтитры из фильмов

А если они пытаются возвысить голос, тогда вы успокаиваете их, говоря, что их страдания угодны Богу.
Och om de försöker höja sina röster, då lugnar ni dem genom att säga att deras lidande är Guds vilja.
Благородная борьба, в которой ты примешь участие, станет тем приключением, которое может возвысить тебя над стадом.
Att kämpa i den ädla konflikten kan skilja ut dig från flocken.
Гая.. Думаю о том, как возвысить этот дом.
Tänk på att höja det här huset.
Вы могли возвысить фамилию Данфи, но вместо этого, вы её запятнали, так что, мои поздравления, леди, вы уронили семью ниже некуда.
Ni kunde ha upplyft namnet Dunphy. Istället drog ni det i smutsen. Grattis, mina damer.
Вы хотите возвысить их до небес.
Du är här för att få dem till toppen.
Ведь, как-никак, контраст - божий способ возвысить красоту своего творения.
Och kontrasten är, trots allt, Guds egen plan för att förbättra skönheten i hans skapelse.
Что, прости? -Я понимаю, мама, что ты всегда под угрозой моего успеха и пытаешься возвысить себя унижая меня.
Mamma, jag inser att du känner dig hotad av min framgång och kompenserar genom att klanka på mig.
Он обвиняет Супергёрл довольно сильно. Так, я не позволю этому нарциссу-пустослову уничтожить моё творение, только для того чтобы возвысить себя.
Den egenkära pösmunken ska inte få sabba min skapelse för att framhäva sig själv.
Это дело может серьёзно тебя возвысить.
Målet kan definiera din karriär.

Возможно, вы искали...