возмездие русский

Перевод возмездие по-шведски

Как перевести на шведский возмездие?

vedergällning lön hämnd

Как перевести на шведский возмездие?

Ирония Таджомару - его бросила украденная лошадь, это должно быть роковое возмездие.

Tajomaru blev avslängd av en häst som han själv hade stulit. Det måste ha varit hans öde.

Много людей думают, что его возмездие пришло.

Det finns många här som tycker att han borde få vad han förtjänar.

Да свершится возмездие, да восстановится справедливость. Во имя сожженного замученного изгнанника! - Хайль, Адриан!

Han ska frälsa de föraktade, och kräva hämnd i de brändas och torterades namn!

Возмездие. -Возмездие - это хорошо.

Vedergällning Det är just snyggt.

Возмездие. -Возмездие - это хорошо.

Vedergällning Det är just snyggt.

Трагическая ирония или поэтическое возмездие?

Ödets ironi. eller sä rättvist det kan bli?

Возмездие было неизбежно.

Vedergällning var oundvikligt.

Но возмездие дорого стоит.

Men vedergällning är dyrt.

На мой взгляд, он получит возмездие, которое заслужил.

Han får vad han förtjänar.

Центр, это Возмездие.

Det här är vedergällningsstyrkan.

Наше возмездие должно быть быстрым и беспощадным.

Rättvisa måste skipas snabbt.. ochutanpardon.

Вздымаю свой сверкающий меч и рукой моей вершится божий суд. Возмездие настигнет моих врагов. И я воздам тем, кто гонит меня.

Då jag svingar mitt flammande svärd och tar rättfärdigheten i min hand skall jag hämnas på mina fiender.

Возмездие!

Hämnd!

И они получают возмездие раз или два, что совсем плохо.

Så de hämnas först, och dubbelt så mycket.